One record

Accession to settled claim

Clinical record   Financial record
The line breaks twice.
Once at the export to the billing vendor, once again at reconciliation. Every break is a place where money goes missing and nobody owns the answer.